top of page

Privacy Policy

隱私權政策 | Privacy Policy

最後更新日期 / Last Updated: 2025/07/17

蒔泌寶股份有限公司（以下簡稱「本公司」）重視您的隱私與個人資料保護，並致力於依據相關法令規定處理您的資料。
Shimibo Ltd. (“we,” “our,” or “us”) respects your privacy and is committed to protecting your personal data in accordance with applicable laws and regulations.

法律聲明 | Legal Disclaimer

本隱私權政策適用於您於本公司網站（www.shimibo.com）所提供的所有個人資料。我們依據《個人資料保護法》及其他相關法規，說明蒐集方式、使用目的、分享對象與您的權利。
This Privacy Policy applies to all personal data you provide through our website (www.shimibo.com). We explain how your data is collected, used, and shared, and outline your rights under the Personal Data Protection Act and other applicable laws.

隱私權政策簡介 | Privacy Policy – The Basics

隱私權政策是一份聲明，揭示網站如何蒐集、使用、揭露、處理與管理使用者與顧客資料，並說明網站如何保護個資的相關機制。
A Privacy Policy discloses how a website collects, uses, discloses, processes, and manages user and customer data. It also outlines the website’s commitment to data privacy and the tools used to protect that data.

1. 我們蒐集的資料 | Information We Collect

我們可能會透過以下方式蒐集您的資料：
We may collect the following types of data:

  • 姓名、電子郵件、電話、公司名稱等聯絡資訊
    Name, email, phone number, company information

  • 查詢內容、訂單需求或其他業務聯繫資訊
    Inquiry details, order requests, or business communications

  • 網站使用資訊，例如 IP 位址、裝置資訊、瀏覽行為、Cookie 等
    Website usage data such as IP address, device info, browsing behavior, cookies

2. 資料蒐集方式 | How We Collect Data

資料來源包括：
We collect data through:

  • 您在網站上填寫表單或聯繫我們時所主動提供的資訊
    Information you voluntarily submit via forms or contact features

  • 自動化工具（如 Cookies、網站分析工具）蒐集的資訊
    Automatically via cookies and analytics tools

3. 資料使用目的 | Why We Use Your Data

我們使用您的資料為了以下目的：
We use your data to:

  • 提供、維護並優化我們的產品與服務（如健康食品、OEM/ODM 服務）
    Provide, maintain, and improve our products and services (e.g., nutritional OEM/ODM)

  • 回覆您的詢問，處理聯絡與商業洽談需求
    Respond to your inquiries and manage communication

  • 發送產品更新、最新消息或行銷活動資訊（在您同意的情況下）
    Send updates or marketing content (with your consent)

  • 遵守法律義務
    Comply with legal obligations

4. 非醫療聲明與第三方轉介 | Medical Disclaimer & Referrals

本公司不從事任何醫療行為、診斷或治療，網站內容與服務僅供參考與資訊用途。
如有健康問題，我們可在您同意的情況下，協助轉介第三方合格諮詢專業人士，該第三方之服務內容與品質由其自行負責。

We do not provide any medical services, diagnoses, or treatments.
If you have health-related concerns, we may, with your consent, refer you to qualified third-party professionals. We are not responsible for their services or advice.

5. 第三方資料分享 | Data Sharing with Third Parties

我們不會販售您的個人資料，但可能在以下情況下分享：
We do not sell your personal data. We may share it in these situations:

  • 與協助我們運作網站或提供服務之可信第三方合作夥伴（如主機供應商、網站分析工具）
    With trusted partners who help operate our website or services (e.g., hosting, analytics)

  • 配合法律程序或主管機關要求時
    When required by law or government authorities

6. Cookie 與追蹤技術 | Cookies and Tracking

我們網站使用 Cookies 與第三方工具分析使用行為，以優化使用體驗。您可透過瀏覽器設定管理或拒絕 Cookies。
We use cookies and tracking tools to analyze site usage and improve user experience. You can manage or disable cookies in your browser settings.

7. 資料安全 | Data Security

我們採取合理的技術與組織措施保護您的資料，包括但不限於：
We implement reasonable technical and organizational safeguards to protect your data:

  • 使用安全的伺服器與資料加密技術
    Secure servers and encryption

  • 僅授權人員可存取資料
    Access restricted to authorized personnel only

  • 對第三方服務供應商進行審查與簽訂保密協議
    Confidentiality agreements and vetting of third-party providers

8. 您的權利 | Your Rights

您依據適用法令享有以下權利：
Depending on your jurisdiction, you may have rights to:

  • 查詢、取得、修正或刪除您的個人資料
    Access, review, correct, or delete your personal data

  • 拒絕接收行銷訊息
    Opt out of marketing communications

  • 提出隱私申訴
    Lodge a privacy complaint
    如需行使上述權利，請透過本政策末段聯絡方式與我們聯繫。
    To exercise your rights, please contact us using the information at the end of this policy.

9. 未成年人資料 | Children's Privacy

我們的網站與服務不適用於18歲以下人士，亦不會蓄意蒐集未成年人的資料。
Our website is not intended for individuals under 18, and we do not knowingly collect data from minors.

10. 隱私權政策更新 | Changes to This Policy

本公司可能不定期更新本政策，修改後的版本將立即公佈於本頁面並標明更新日期。
We may update this Privacy Policy occasionally. The latest version will always be posted here with the updated date.

11. 聯絡方式 | Contact Us

若您對本政策或資料使用有任何疑問，歡迎聯絡我們：
If you have any questions about this Privacy Policy or our data use, please contact:

蒔泌寶股份有限公司 Shimibo Ltd.
📧 Email: shimibo@shimibo.com
📞 Phone: (02)-26868634
📍 Address:
2170 台北市中正區館前路59號9樓 
9F., No. 59, Guanqian Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan (R.O.C.)

bottom of page